ABSTRACT
Introdução: A síndrome metabólica (SM) é caracterizada poralterações fisiopatológicas que aumentam o risco de doenças cardiovasculares.Objetivo: Avaliar a frequência de síndrome metabólicaem adultos de acordo com critérios diagnósticos e analisar qualparâmetro a identificou melhor. Método: Estudo de 124 pacientesdo ambulatório de nutrição clínica de um Instituto de Cardiologia deSão Paulo. O diagnóstico de síndrome metabólica foi determinadode acordo com os critérios do National Cholesterol Education Program- Adult Treatment Panel III (NCEP/ATPIII) e da InternationalDiabetes Federation (IDF) para todos os pacientes. Utilizou-se testequi-quadrado para análise das diferenças entre as variáveis categóricas.A média das variáveis numéricas foi comparada por teste deMann Whitney para amostras independentes com nível de significânciade 0,05 ou 5%. Para testar a concordância entre os critérios,utilizou-se o coeficiente Kappa. Resultados: Participaram do estudo61 homens e 63 mulheres. O grupo apresentou percentuais elevadosde pré-obesidade (31,5%), obesidade (64,5%) e alterações do perfilglicídico (62,9%). Diferenças estatísticas significantes entre os sexosforam encontradas nas frequências de hipertensão arterial (p = 0,01)e circunferência elevada (p = 0,00). A concordância geral entre oscritérios foi muito boa (Kappa = 0,897; p = 0,000). Observou-seque 92,6% dos pacientes que foram diagnosticados com SM peloATPIII também o foram pela IDF. Conclusão: A concordância entreos critérios para diagnósticos da SM indicou que ambos podem serutilizados na prática clínica.
Introduction: Metabolic Syndrome (MS) is characterized by pathophysiologicalchanges that increase the risk of cardiovascular disease.Objective: To evaluate the frequency of metabolic syndrome inadults according to criteria diagnoses and analyze which parameterbest identified it. Method: The study of 124 patients from the ClinicalNutrition Institute of Cardiology in São Paulo. The diagnosis ofmetabolic syndrome was determined according to the criteria of theNational Cholesterol Education Program - Adult Treatment Panel III(NCEP/ATPIII) and International Diabetes Federation (IDF) for allpatients. The chi-square analysis of differences between categoricalvariables was used. The average numerical variables were comparedby Mann-Whitney test for independent samples with significancelevel of 0.05 or 5%. The Kappa coefficient was used to evaluate theconcordance between both criteria. Results: The study included 61men and 63 women. The group had high percentages of pre-obesity(31.5%), obesity (64.5%) and abnormal glucose profile (62.9%).Statistically significant differences between sexes were found inthe frequencies of hypertension (p = 0.01) and high circumference(p = 0.00). The overall agreement between the criteria was verygood (Kappa = 0.897, p = 0.000). It was observed that 92.6% ofpatients who were diagnosed with MS by ATPIII were also by IDF.Conclusion: The agreement between the criteria for diagnosis ofMS indicated that both can be used in clinical practice.